满庭芳
余谪居黄州五年,将赴临汝,作《满庭芳》一篇别黄人。既至南都,蒙恩放归阳羡,复作一篇[1]。
归去来兮[2],清溪无底[3],上有千仞嵯峨[4]。画楼东畔,天远夕阳多。老去君恩未报,空回首、弹铗悲歌[5]!船头转,长风万里,归马驻平坡[6]。 无何,何处有[7]?银潢尽处[8],天女停梭。问:“何事人间,久戏风波?”顾谓同来稚子:“应烂汝、腰下长柯[9]! ”青衫破[10],群仙笑我,千缕挂烟蓑[11]。
[注释]
[1]临汝:宋汝州州治,在今河南汝州市。南都:北宋的南京,在今河南商丘市。阳羡:即今江苏宜兴,当时是常州的一个县。苏轼在赴临汝时曾路过常州的阳羡,想卜居此地,曾上《乞常州居住表》。
[2]归去来兮:回去吧。陶渊明曾作《归去来辞》,抒写归隐田园的志趣。
[3]清溪:指宜兴县东的太湖,中有包山,山下有洞穴。
[4]千仞嵯峨:形容宜兴湖中包山山岭之高峻。仞,古时八尺或七尺为一仞。
[5]弹铗悲歌:用冯谖的故事。《战国策·齐策》载,冯谖为孟尝君食客,左右以低等伙食标准招待,冯谖弹着剑把唱:“长铗归来乎,食无鱼!”当有了好的伙食后,他又唱:“弹铗归来乎,出无车!”后来有了车,又唱:“长铗归来乎,无以为家!”孟尝君满足了他的一切要求,于是冯谖为孟尝君出谋划策,以报其恩。